In der Kneipe "To'n Kogg" [Zur Kogge]

  • Also wir hätten Frikadellen, Broatkantüffeln - pardon Bratkartoffeln - mit Wurst oder Speck und Schwarzsaures, das ist eine hiesige Spezialität; Grünkohl mit Kohlwurst, das ist auch eine Spezialität... Außerdem Schnitzel, Steak und Brathähnchen sowie Eisbein.


    Dazu bei Bedarf - wenn es nicht schon dabei ist - als Beilagen Kartoffelbrei, Pommes frites, Bratkartoffeln, Salzkartoffeln oder Pellkartoffeln, Rote Beete, Erbsen und Wurzeln, Sauerkraut, Rotkraut, Grünkohl, Rosenkohl , saure Gurken und Salat.


    Manches dauert eben ein wenig...

    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Guten Tag.


    Der war auch nicht von hier, dachte Elli, "Gott zum Gruß", sagte man das nicht in Seyffenstein oder so, jedenfalls wo die Leute katholisch waren, aber vom Klang würde er sie ihn eher nach Korland tun. Elli reichte die Speisekarte (eine Geschriebene gibt es leider noch nicht).


    Bitte, die Speisekarte.


    Was für ein Bier hätten Sie denn gerne, bei uns nimmt man ja gerne Pilsener, Aber vielen Ausländern ist das zu herb und daß Sie nicht von hier sind, das höre ich.


    schmunzelte

    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Also wir hätten Frikadellen, Broatkantüffeln - pardon Bratkartoffeln - mit Wurst oder Speck und Schwarzsaures, das ist eine hiesige Spezialität; Grünkohl mit Kohlwurst, das ist auch eine Spezialität... Außerdem Schnitzel, Steak und Brathähnchen sowie Eisbein.


    Dazu bei Bedarf - wenn es nicht schon dabei ist - als Beilagen Kartoffelbrei, Pommes frites, Bratkartoffeln, Salzkartoffeln oder Pellkartoffeln, Rote Beete, Erbsen und Wurzeln, Sauerkraut, Rotkraut, Grünkohl, Rosenkohl , saure Gurken und Salat.


    Manches dauert eben ein wenig...

    Grünkohl klingt gut!

  • leicht irritiert


    Grünkohl!? Einfach so, also ohne sonst was!?

    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Wie wäre es mit Kohlwurst, Kartoffeln und Speck!?

    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Ach, ein Pilsener nehmen wir.

    Also ich schwanke noch zwischen zwei Gerichten, welche ich noch aus meiner Kindheit kenne, Teile davon habe ich ja auf der Speisekarte entdeckt.

    Also zur Erklärung unsre Köchin machte für sich öfters Grünkohl mit Püngel oder so und Kaus und wir Kinder durften Kosten und mochten es, sehr zum Missvergnügen der Eltern.

    Also wenn Sie eines davon hinbekommen?

  • Das klingt exzellent!

    Hervorragend, kommt dann alsbald.


    was es auch tat


    Ach, ein Pilsener nehmen wir.

    Also ich schwanke noch zwischen zwei Gerichten, welche ich noch aus meiner Kindheit kenne, Teile davon habe ich ja auf der Speisekarte entdeckt.

    Also zur Erklärung unsre Köchin machte für sich öfters Grünkohl mit Püngel oder so und Kaus und wir Kinder durften Kosten und mochten es, sehr zum Missvergnügen der Eltern.

    Also wenn Sie eines davon hinbekommen?

    Zapfte ein Pilsener und reichte es.


    Bitte! Zum Wohl!


    Ich weiß, was Sie meinen... Aber tut mir leid, aber da kann ich nicht helfen, wir in Wiedemünde hier essen Kohlwurst dazu, Pinkel hat man irgendwo in Dreibürgen oder so. Ich kann noch nicht mal richtig sagen, wie Pinkel schmecken... Vielleicht möchten Sie ja dann einfach das Gleiche wie der Herr vor Ihnen!?

    Also Grünkohl mit Kohlwurst, Kartoffeln und Speck!?

    Labskaus ginge natürlich auch...


    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Gerne! Die Wirtin bin ich übrigens nicht, das Lokal gehört meinem Großvater, ich bin Studentin und helfe hier nur. Wobei das ja in disem Semester sich eher in Grenzen hielt mit dem Studieren, die Uni ist ja drüben im Kommunistensektor und bis dann hier neue Gebäude....


    dann kam das Essen auch schon


    Bitte, guten Appetit!

    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Hatte dem Mann ihre Studienfächer genannt. (Wie gesagt, das Stdienangebot der Universität muß noch definiert werden.)


    Das freut mich zu hören. Aber gerne doch und natürlich können Sie rauchen, ist ja ne Kneipe und keine Tankstelle. Wobei, wenn ich es recht bedenke, sind wir ja doch so eine Art Tankstelle.


    lachte und füllte ein Schnapsglas, dann nahm Sie einen Zug aus ihrer Pfeife


    Zum Wohl.


    Was die Zigarre angeht, eher einfach und stark aus korischem Tabak oder Importqualität, das wird dann aber nicht ganz billig oder Sie müssen in frei konvertierbaren Devisen bezahlen.

    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Reicht eine entsprechende Zigarre.


    Bitte! Korische nicht, die ist ja nicht frei konvertierbar, der Rest geht. Wobei Sie natürlich auch in Gulden oder Korischen Talern bezahlen können, dann wird es aber halt recht teuer..


    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

  • Nimmt die Reichstaler entgegen und gibt in gleicher Währung raus.


    Vielen Dank und bitte Ihr Wechselgeld!

    Ik bün en plattdüütsche Deern un Du kannst dat ok wesen:

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen.

    Schriev di nich af, lehr Plattdüütsch!

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!