Familie Waldschmidt aus Bajar ist unterwegs in ihrem neuen Wagen und hat vor 10 oder 15 Kilometern die ehemalige Grenze bei Guttstadt überfahren. Zwar waren die Schlagbäume weg, die wenigen Straßenverbindungen aber hielten dem Verkehr nicht stand und so hatte man fast eine Stunde im stockenden Verkehr an diesem Nadelöhr verbracht. Entsprechend leicht gereitt ist die Stimmung: Die Straße ist schmal, gewölbt und mit Kopfsteinpflaster gepflastert, zu beiden Rändern der Straße befinden sich alte Alleebäume.
Frau Waldschmidt:
Ei Babba, was ruckkelt dann der nei Waache so, wa hasten werrer gemacht, du hast vorhien so mit dem Gas erumgespielt. Net daß am End deer scheen nei Waache kaputt orrer des Benzin leer is.
Herr Waldschmidt:
Ei Mamma, der Tank is doch noch fast voll, daß werre die Straße sei! Des sinn ja Buckelpiste und wie discht die allwai auffahre. Ja mit dene ihre Audo mit de große Bodefreiheide un de hohe Rerrer, da kann ma nadierlich leicht durch die Schlaachlecher rase, awwer eich reis mir doch ned mei nei Audo aufem Borrem (Boden) auf! Un wenn ich des schon mit denne Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen. ohne Blinklicht see nie waaste, wann aaner abbiecht un selbst dann setze se ne net, weil se kaan Verkehr gewehnt sein, wer acht dann da drauf, wenn da seitlich was erauskommt. Halt alleweil spier ich's aach. Verdammt, was is dann des? Der Waache ruckelt ja wie bleed!
Frau Waldschmidt:
Ei Kall haste net vollgetankt?
Der Wagen kommt zum stehen, im Hintergrund hört man Hupgeräusche; Andere Fahrzeuge zwängen sich am Wagen der Waldschmidts vorbei
Herr Waldschmidt:
Ei Mamma, wo hätt ich dann volltanke solle, an dere Grenz war doch kaan Fortkomme, härrich da jetzt aach noch tanke solle? Un Du hast doch daahaam getankt!
Frau Waldschmidt:
Nee, ich hab net vollgetankt, ich hab Dir doch noch gesagt, daßdes bloß net vergißt!
Herr Waldschmidt:
Ka Wort haste mir gesaacht! Ich hab Dir des gesaacht! Abber wisso hat dann der Scheiß Benzinanzeicher so gedaane as wär de Tank voll?
Frau Waldschmidt:
Des waas ich doch net Babba. Is des net die Aufgab vom Fahrer des ze iwwerpriefe? Orrer is des verleicht aach mei Aufgab?
Herr Waldschmidt:
Isch habb die scheiß Benzinuhr iwwerprieft. Kaum zwaa Woche alt un schon is alles kaputt.
Frau Waldschmidt:
Ja wenn de richtig geguckt hättst, dann wär' des net passiert. Un was soll mer jetzt mache?[[
Der Verkehr strömt weiter hupend am Wagen der Waldschmidts vorbei
Herr Waldschmidt:
Ein komisches Volk ist das hier, fahrt aanfach an aanem vorbei. Anstatt daß mol aaner däät fraare!
Frau Waldschmidt:
Derfst aawwer aach net vergesse, daß des ä vellig neier Waache is, wer denkt da Du hättst e Pann?
Herr Wladsschmidt:
Herrgott un des Funkteelefon, des geht awwer aach net!
Sohn Waldschmidt:
Ich will eich jo net steere, awwer wolle er net emaal die Warnblinkanlaach eischalte, sonst fährt uns aaner hinne naa. Die haste de nämlich als noch net eigeschalte! Un wie soll dann aaner drauf komme, daßde nur hältst?
Herr Waldschmidt:
Ja um Gotts Wille, Bub, dann saach doch was! Awwer die kenne hier doch gar kaa Warnblinkanlaage kenne ohne Blinker!
Schaltet den Warnblink ein
Sohn Waldschmidt:
Ja hast Du de Führerschein orrer ich? Die steige vielleicht aus un schiebe de Waaache zur Seit un winke Hilf herbei, wenn se liche bleibe!? Was mir vielleicht auch mache sollte! Ich maan austeiche un de Waache aus de Schußlinie bringe, sonst könne mir uns nämmich von de Straß kratze lasse, wenn aan schwerer LKW kommt. Ich habb nemmich gehört, die habbe hier noch Seilzuuchbremse!
Herr Waldschmidt:
Dort auf die Felder, Heinz`? Die Straß is abschissig zum Acker! Den krichste ja nie werrer raus ohne Krane! Zuständ sind des, was die hier fier Straße habbe!
Tochter Wladschmidt, ironisch:
Unser Pappi ist wie immer der Beste und hat alles unter Kontrolle und ist die Ruhe selbst!
Herr Waldschmidt:
Un Du kannst gleich haamlaafe nach Bajar orrer hierbleiwe un per Anhalter zurückfahre!
Frau Waldschmidt:
Heeren uff se streire, ich glaab mer sollten jetzt werklich raus, wenn des hier alles so gefährlich is!
Sohn Waldschmidt
Un ein Warndreieck aufstelle!
Herr Waldschmidt:
Wo willsten da e Warndreieck aufstelle, da is doch alles voller Audo!
Sohn Waldschmidt:
Awwer ich un die Mamma mir sitze doch auf de Beifahrerseit, mir könnte doch gefahrlos aussteige, es sei denn mir falle denne Hiwwel da zum Schossegrawe erunner.
Derweil hat ein korischer Autofahrer einige 100 Meter vor den Waldschmitts angehalten und läuft am Straßenrand auf deren Wagen zu....
