Beiträge von Katharina Krüger

Zitat von Karina Baranowski

etwas leiser zu Kathi

Du kommandierst ihn aber ganz schön! Ob er sich das auf Dauer gefallen läßt?

Ach das muß er, ich meine, man muß den Männern ja rechtzeitig aufzeigen, wer der Herr im Haus ist!

Ach, Helene, du bist's. Ich mache gerade Pizza, dann kannst Du gleich hier bleiben und mit uns essen.

So is recht, weil den Gstaunk...

I waas aa net, schau halt! Der Vermiata wirds jo net grad sei!?

Dem hier bringe ich was anderes bei!

Harro sieh mal nach, es klingelt!

Oiso schau nach, I faung au mit da Pizza! Hilfst ma, Karina?

Gern habn ma uns aber mußt scho wieder rauchen!? Beim Küssen schmeckst danach und ejtzt wo's kälter wird bekommt ma des aa net rausglüft!

Also ich bin sööber gspaunt was da aussi kimmt. Der Tilsittner Kaas is eigentlich fei z' gwürzig. I hob aba aa an gaunz mildn gnumma.

Ist das nicht so ein Tempelwächter oder so?

Korland auch, aus nordhanrischer Sicht.

Aber so ganz Unrecht hat sie da ja nicht, oder siehst Du Dich als eine Geburtsmaschine, also ich sehe mich nicht als Geburtsmaschine!

Aber das stimmt, dumm dranstellen darf man sich nicht, man muß halt wissen, wo man den Mund aufmachen kann und wo man ihn halten muß. Das ist bestimmt überall auf der Welt so.

Ja, genau! Du kennst Sie?

Selbst die VF-Bonzen wissen alle nicht, was Pizza ist!

Zutaten haben wir natürlich, wenn auch etwas improvisiert. Zum Glück konnte ich Tomaten auftreiben, die Baranowskis hatten welche auf dem Hof und die Fau Minister hat mir selbst das Rezept besorgt. Aus einer wissenschaftlichen Bibliothek der Frauenschaft.

Ja genau das ist Helene, aber das ist sei ja irgendwie nur auf den ersten Blick, denn sie hat doch mal Euerm Schündler geschrieben, daß alle Frauen eine Schießausbildung erhalten sollten und dafür in die Schützenvereine aufgenommen werden sollen, außerdem fährt sie Motorrad. Fing an cool zu werden als sie mich nicht mehr haßte.

Pizza!

Helene meinte mal, ich könnte nur Pizzakartons aufreißen, hat aber noch nie eine gegessen. Endlich habe ich die Tomaten dafür, bei Euch sind die ja fast seltener als Hühnerzähne. Ich will ihr auch ein paar Stück mitbringen. Muß jetzt halt mit Tilsittener Käse oder so gehen...

Im Herd ist ja sicher noch Feuer!?

Ja, endlich, I hab Di scho so vermißt!

Es geht so, Militärkocherei halt, das Wasser brennt ihm nicht an. Aber Du hast Recht, besser ist es, wenn wir für das Essen sorgen!

Verpaßt?

Ich glaube ja irgendwie nicht, daß Eva das war, das war bestimmt Adam und am Ende hieß es wieder, die Frauen sind an allem Schuld!

Das will ich nicht hoffen, noch schlimmer wäre aber freilich, wenn er gar nicht da ist..

Ja das stimmt. Heißt das nicht Mühsal und Plage, oder so!? Aber Kohlenschleppen ist natürlich auch kein Drama, gibt Schlimmeres...

Schon, aber vielleicht hat ihn der Brief nicht mehr erreicht, auf dem Bahnhof war er ja auch nicht.

Man könnte wirklich mal nen Aufzug einbauen... Aber romantisch ist das auf jeden Fall. Nur Kohlen hochschleppen, ist nicht so romantisch.

Er wird Dir gefallen, aber nimm ihn mir nicht weg, wir sind immerhin verlobt!

Und wenn ich jetzt sage "doch"?

Wenn man es so nimmt... Dann muß ich mich ja bedanken. Bin ja eh katholisch..

Naj, machen wir das beste daraus, es ist für mich halt schon verdammt ärgerlich, daß ich meine Eltern nicht sehen und bisher nur einmal mit ihnen sprechen konnte und das war auch noch im selben Moment wie die Explosion geschah!

Essen wäre wirklich nicht schlecht und etwas ausruhen, naja, wobei Kaisersburg hierher jetzt auch keine Weltreise war, aber mit Umsteigen und so...

Hieß das nicht eigentlich, wer nicht arbeiten will soll auch nichts essen wollen oder so?

Doch ich glaub' die gibt's schon, sind aber noch ganz neu und nicht ausgereift oder so, der Baba hat da mal was vazäiht...

[think]

Vorbeikommen, ja natürlich... Dieser Satz machte Kathi ein wenig ärgerlich[/think]

Ah ja, so ist das, das ist lustig!

Ja, eine Schürze müßte ich im Koffer haben, aber ich weiß nicht genau wo.

Mein Vater ist Landmaschinenvertreter, er hat sein eigenes Geschäft. Ja, ich studiere an der Albertina!

Ich glaub' auf diese Weise bin ich auch sehr gut im Pflücken von Brombeeren.

Ja, das stimmt, bie uns heißt es Matura und ich muß es ja wissen, bin ja auch eine ehemalige Maturantin. [Für die Schweizer mit "d" ]

So a richtige Sünd is des doch goar net?

Mei Muata is fei a weng kräftiger und I neig aa a irgendwie dazua. Also wenn ich jetzt die ganzen Zeit Lebensmitteln ausgesetzt sein werde, dann muß ich mich wohl oder Übel in Acht nehemn, daß mir der Knopf noch zugeht.

Danke jedenfalls.

Aha, Lehrerin!? Also keine Bäuerin oder so? Wohnen Sie denn sonst nicht hier?

Und Sie, was sind Sie, wenn man fragen dar?

Ansonsten, wie hart ist die Arbeit eigentlich? Brombeeren brocken ist ja jetzt wahrscheinlich nicht so...