Beiträge von Ilse Schwertfeger

Wissen Sie, was die bei uns gemacht haben, ein Flugzeug absichtlich in einen mit 50 Mann Heimwehr besetzten LKW gelandet!

Stark? Kann sein, ich mache nicht gerne halbe Sachen... Aber da gibt es Stärkere...

Ich habe keine Ahnung, was das schon wieder sein soll, aber nein Mädchen, ich meine es einfach nur wohl mit Ihnen, Aufregung ist Gift für das Herz und den Kreislauf, vor allem, wenn es schon so mehr zu leisten hat! Mein Vater konnte sich auch nicht zurücknehmen, wenn ihm etwas gegen den Strich ging und Sie wissen ja sicher...

Ich weiß selbst nicht, warum ich das so betont habe... Naja, dann wären wir uns ja insofern einig, daß ich aus Ihnen ebenfalls nicht richtig schau werde, Sie scheinen mir aus Nichtigkeiten einen Elephanten zu machen und Sie tendieren dazu, sich zu sehr über alles aufzuregen. Ich habe jedenfalls zwei gesunde Kinder und das ist doch letztlich die Hauptsache!? Und ich sagte ja.... Aber Sie sollten mich vielleicht dennoch nicht hier in aller Öffentlichkeit an den Pranger stellen, ich versuche das mit Ihnen ja auch nicht.

Also nun wirklich; erstens regen Sie sich schon wieder so unnötig auf und zweitens ist das schon etwas unerhört, was Sie da gerade sagen. Sie tun so mit der größten Selbstverständlichkeit als könnten Sie in anderer Leute Köpfe hineinsehen. So langsam bringen Sie mich ebenfalls zur Aufregung mit ihrer Selbstgerechtigkeit.

Rauchen Sie erst mal, das wird Sie beruhigen, Sie sind ja völlig aufgebracht und zwar zu Unrecht, wie ich finde. Gerade, wo Sie etwas stärker sind, sollten Sie Aufregung meiden!

Also zunächst, bei uns ist das eben üblich, daß gewisse Namen eher Protestanten, gewisse eher Katholiken , die Katholiken geben gerne Namen von Päpsten und was sie so "Heilige" nennen. Wir Protestanten neigen eher zu deutschen Namen, aber auch bei uns ist es nicht so einheitlich, wie man vielelicht glauben möchte, das sind eben Usancen, wie man so schön sagt. Weil die anderen bzw. die Eltern so heißen usw. aber es gibt auch Moden usw. usf. Wenn es einen neuen Papst gibt, dann heißen plötzlichs ehr viele Katholikenkinder genauso wie dieser Papst.

Ja natürlich, meine Kinder besuchen die Schule, unser Ältester die Sexta des Gymnasiums und meine Tochter die Volksschule. Ganz normale staatliche Schulen übrigens. Auch ich habe die Volksschule und das städtische Lyzeum in Allernberg besucht.

Ich wollte es auch nur angemerkt haben, daß es mehr gibt als Ungeliebtsein und auch bei ungewollten Kindern heißt es ja nicht, daß die Eltern nicht ihre Pflicht erfüllen, wie manche die es wollten scheitern. Aber wir sind uns sicher einig, daß das Ideal das innig geliebte Kind ist, jedenfalls wenn es nicht in Verhätschelung abgleitet.

Was das mit der "Kindesmißhandlung" wegen meiner Raucherei angeht, glaube ich, daß Sie da womöglich irgendwelchen sehr konservativen Ansichten über das was Frauen tun und lassen sollten aufgesessen sind, die jetzt über Umwege neu wieder aufgewärmt wurden aufgesessen sind... Aber ich will zugeben, daß ich mir das alles etwas aus Langeweile angewöhnt habe und einfach nicht wieder davon wegkomme.

Woher Sie das wußten? Ich weiß es nicht, würde aber auf meinen Kleidungsstil tippen, wenn Sie es wissen wollen. Was Sie mit ihrem "Sexismus" eigentlich meinen, ist mir leider nicht so ganz klar. Ich habe den Ausdruck wohl schon gehör, aber mir fehlt die eigentliche Vorstellung davon. Aber für gewöhnlich halten Männer Zigaretten eben zwischen Daumen und Zeigefinger, oder mit der Hand nach seitwärts und viele Frauen dagegen die Finger nach oben gestreckt. Deswegen rauchen Frauen eben oft mit Spitze oder bevorzugen runde Zigaretten.

Ob das etwas mit "schicken" zu tun hat weiß ich gar nicht, ich glaube, das ist einfach eine ästhetische Frage. Aber wissen Sie, der Umbruch kam ja in den 1930ern von ovale auf runde Zigaretten, aber Heinrich Degenberg mochte keine rauchenden Frauen und hat die Umstellung der Produktion auf "frauenfreundliche" Zigaretten schlicht verbieten lassen. Zumindest bis 1985 gab es also nur einige Firmen, die Bestandsschutz hatten, weil sie das -ich glaube US-astorianische - Patent - schon gekauft und umgesetzt hatten bzw. Ableger der US-Konzerne waren. Die stärkeren Sorten sind heute aber fast alle noch oval.

Meine Verbindung zu dem "Regime"?

Ich bin in der VF und der Frauenschaft, wo ich einen Posten habe, den man mir mehr oder weniger aufgedrängt hat, und mein Bruder ist der Kanzler! Genügt ihnen das? Was das andere angeht. Jeder, dem es nicht gefällt kann Korland jederzeit verlassen, wenn er ein Land findet, das ihn aufnimmt.

Sebastian, aha!? Ein recht hübscher Name eigentlich,

aber irgendwie auch katholisch, nicht wahr? Sind Sie Katholikin?

Mein Sohn ist 11, Richard heißt er, und meine Tochter Gertrud 9, also etwas älter.

Wissen Sie, das ist eine gute Frage, ob es nichts Schlimmeres gibt, aber ich liebe meine Kinder ja, jedoch hört ja manchmal so böße Dinge, über die man besser nicht spricht. Ich war nur nie so der Typ für mit Im Sandkasten zu sitzen und Alle-meine-Entchen zu singen. Aber wenn es drauf ankäme ginge ich für sie durchs Feuer!

Fräulein Menke!? Die Bezirksführerin Insterberg der Vaterländischen Margellenschaft bei uns in Korland. Aber sie ist doch ein Fräulein, in jeder Hinsicht! Sie ist jung und unverheiratet, in ihren Zwanzigern wohl!

Dann waren Sie willensstärker als ich, ich habe den Versuch zu meiner Schande gar nicht erst unternommen! Weil ich hätte doch früher oder später wieder damit angefangen und dann hätten sie mich doch irgendwann rauchend gesehen! Die Kinder meine ich. Außerdem bin ich ja unter der Haube! Aber das tut mir jetzt natürlich Leid, wenn ich Sie gewissermaßen "verführt" habe wo sie in dieser Frage doch tugendhafter sind als ich!

Ich habe jetzt leider keine zweite Spitze für Sie... Da müssen Sie wohl oder übel von der Fingerhaltung wie ein Mann rauchen oder sie hochkant in den Mund stecken. Ich sollte vielleicht doch wegen solcher Situationenvon oval auf eine runde Sorte umschwenken....

Ist vielleicht auch besser so, überhaupt und wo sie noch unverheiratet sind... Ich glaube, es gibt wenig Männer, die eine Frau nicht wollen, weil sie nicht raucht, so lange sie es ihm nicht abgewöhnen will, aber umgekehrt...

Und Sie?

Ihr Soll haben Sie jedenfalls ja dann schon zur Hälfte erfüllt, wie heißt er oder sie denn und wie alt is es? Aber Mutterglück ist sowieso mehr als irgendeine Pflicht. Aber ich muß Ihnen sagen, ich kann mit Kidern gar nicht so gut, wie ich es gerne würde, mir fehlt manchmal einfach dieses, nun ja, "Kindliche Gemüt" in mir drin. Aber das Wort "Geburtsmaschinen" finde ich nicht schön und unangebracht, das erinnert mich auch irgendwie so an ein Fräulein Menke!

Auch eine? Ich weiß, schlechte Angewohnheit aber es redet sich so gut dabei! Regt nämlich die Gedanken an.

Über Kinder, Ehe und Bevölkerungsentwicklung. Sie hat noch keine, ich bisher zwei und Sie?

Das kann sein. Vielleicht auch irgendwas mit "Kindersterblichkeit" und so. Was bin ich froh, daß meine beiden gesund sind und mit Zweien habe ich meine Pflicht im Grunde erfüllt.

Ein Junge und ein Mädchen, oder ein Mädchen und ein Jung, wenn ich nach dem Alter gehe.

Haben Sie Kinder?

Aber setzen Sie sich doch! Es sei denn Sie erwarten wen oder möchten lieber alleine sitzen! Braucht man ja auch manchmal...

Ja, wenn man in einer Automobilfabrik aufwächst, ist das kam zu vermeiden und auch mein Mann liefert zu, aber eher ein Frauenthema, Stoffe für sie Verkleidungen und Polster.

Das ist ja immer etwas relativ, aber statistisch brauchen Sie 2,1 Kinder je Frau, damit die Bevölkerung nicht schrumpft. Fragen Sie mich jetzt aber nicht, wo das Kommaeins herkommt.

Nicht so sehr, wenn Sie wüßten, daß ich öfter mal alleine mit dem Wagen durch die Gegend fahre, kreuz und quer durch Korland.

Und an Kindern fehlt es ihnen dadurch im Land nicht, wenn so viele Frauen arbeiten? Aber es arbeiten auch bei uns einige Frauen, aber das betrifft eher Arbeiterfamilien, weil die das Geld eben gut gebrauchen können, auch wenn mein Bruder ja jetzt das mit dem Kindergeld gemacht hat, was natürlich kinderreichen Familien sehr hilft.

Prinzipiell können bei uns Frauen auch wenn sie verheiratet sind berufstätig sein, wenn der Ehemann einverstanden ist, aber eben nicht beim Staat. Wissen Sie, beamter zu sein ist ja ein sehr sicherer Arbeisplatz, da sagt man sich eben, daß es nicht einzusehen ist, daß beide diesen sicheren Arbeitsplatz haben sollten.

Aber es ist ja andererseits auch so, daß eine Frau, die zusätzlich berufstätig ist, sich schlecht um Mann und Kinder kümmern kann. Ohne Kindermädchen könnte ich ja auch schlecht hier herumspazieren, ohne daß die Kinder ohne Mutter wären.

Aber offen gesagt, mein Mann weiß es gar nicht, daß ich hier bin, da würde er sich nur unnütz Sorgen machen.

Schreckliches Laster... Aber wollen Sie auch eine?

Das ist ja oft so, daß Frauen aus bürgerlichen Verhältnissen bis zur Verheiratung Lehrerin sind. Zumindest bei uns. Aber, wenn Sie nicht nur an der Volksschule unterrichten, dann bleiben sie eben oft, ohne zu heiraten. So ein Studium kostet ja auch Mühen und Geld.

Die Frauenschaft will aber zu einem großen Teil, daß Lehrrinnen nicht mehr entlassen werden, wen sie heiraten. Passiert auch heute offen gesagt zum Teil schon nicht mehr, weil die Arbeitskräfte knapp geworden sind.

Zitat von Joanna Olszańska

Sie sind also eine Schündler?

Oh, ich bin nicht verheiratet

lacht kurz

Kurz und knapp, "ja", zumindest eine Geborene.

Wenn Sie nicht verheiratet sind, werden Sie wohl berufstätig sein (müssen), was machen Sie denn, wenn man fragen darf?

Wenn man das als Tochter des ehemaligen und Schwester des jetzigen Kanzlers so sagen kann, dann ja.

Was macht ihr Mann denn von Beruf?

Danke, ich werd' mich kümmern, wenn Sie mögen.

Mein Name ist übrigens Ilse Schwertfeger, aber wenn ich Ihnen meinen Mädchenname sage, dann dürfte ihnen das vielleicht mehr sagen.

Wie heißen Sie dann, wenn Sie ein Visum brauchen, kann ich ihnen es ganz leicht besorgen.

Na, dann sehen Sie es sich doch einfach mal an, wir beißen nicht!

Nun ja, da war ich 12, schwer zu sagen, aber vor einigen Wochen war ich noch einmal zusammen mit meinem Mann mit dem Wagen im Grenzland unserer beiden Länder. Wissen Sie, ich beherrsche die Sprache ihres Landes nur rudimentär. Ich glaube bei Ihnen ist inzwischen der Unterschied zwischen Stadt und Land geringer als bei uns und die Leute haben mehr technisches Spielzeug.

Zitat von Joanna Olszańska

Richtig, ich komme aus Lipówka.

Spoiler anzeigen

Auf Deutsch übrigens Lindenau

Ach so, bei uns in Korland nennen wir die Stadt manchmal auch Lipowkau oder Lindenau. Ich war mal dort, ist aber Jahre her.

Sie sind nicht von hier!? Lagowien könnte vielleicht sein!? Wissen Sie, das stimmt, davor hat man aber von den Zinsen des verliehenen Geldes lange gut gelebt. Irgendwann trifft es eben mal jeden.