Alle sollen einen bekommen, Du kannst ja später sagen ob der Kringel so gut war, wie von Deinen Papa ; Mieke.
Mieke wird in Ost-und Westpreussen, sowie Nord-und Mitteldeutschland als Kurzform für Marie genutzt.
Danke, aber das ist schwierig, weil mein Vater bäckt ja jeden Tag.
Mir kommt es nicht groß darauf an, aber das bezweifle ich für diese Gegend, die sich am eher südlichen Ermland orientiert, fast. (Übrigens auch für Mitteldeutschland, denn "Mieke" ist eindeutig niederdeutschen Ursprungs.)
Im Ermland (außer ganz im Norden am Haff) wurde ja kein Platt gesprochen, sondern ein Dialekt, der viele Merkmale des Oberlausitzischen, Schlesischen aber auch Thüringischen und Mittelhessischen aufweist, und der Diminutiv von Marie ist dementsprechend nicht "Marieke" sondern "Marieche".
Wobei der Ort sowieso sich an der Randlage des geschlossenen Deutschen Muttersprachengebiets befindet, wodurch gefärbtes Standarddeutsch, Dialekt und der örtliche polnische Dialekt im Alltag miteinander konkurrieren dürften und vermutlich auch ein gewisses Kauderwelsch daraus.