Ach so ja, drei, natürlich drei. Einen Weltkrieg hatten die? Also da lebe ich doch lieber in unserer Welt.
machte sich eine Zigarette an
Aber wenn alle feige sind, dann kann es doch im Grunde auch keinen Krieg geben, oder?
Man kann sich ohnehin nur auf das verlassen, was die da oben sagen, wenigstens scheinen wir jetzt eine ganz ordentliche Regierung zu haben.
Ich weiß nicht, ich kenne mich mit solchen Filmen nicht so aus.
Rußland? Einfach zwei Buchstaben von Andrußland wegestrichen!? Große Mühe den Gemeinten zu verberegen, hat der, der den Film gemacht hat, da aber tatsächlich nicht gegeben.. Was sind denn wir? Heißen wir vielleicht Ohrland oder Kornland?
lachte
Alles Feiglinge sagen Sie?
So etwas in die Richtung hätte uns aber auch leicht auch blühen können, meinen Sie nicht!? So von wegen Anschluß und Nordhanar... Meinen Sie nicht? Und zu essen hatten wir ja zeitweilig auch nur knapp...
Ist das denn ein Kriegsfilm oder etwas in der Art? Eine ausländische Produktion? Lohnt der Film denn?
Na, wenn es so ist Mädchen...
Natürlich kann ich was vertragen, ich bin ja schließlich Wirtin! Wenn ich das nicht könnte, hätte ich wohl den Beruf verfehlt!
nimmt einen Zug
Es ist ein Drieviertelquart und ja Marjellchen, laß es sein, oder willst Du nicht mehr aufwachen? Dann gib die Flasche her! Dafür muß ich sitzen, wenn ich dabei helfe. Ich glaube darauf steht sogar Zuchthaus! Außerdem...
Verstehen Sie das nicht falsch, Marjällchen, aber ich will nicht heute Nacht auch noch abgeführt werden und so.
Ach, trinken Sie lieber hier, bevor Sie die Flasche jetzt einfach in sich reinschütten! Meinetwegen auch hier zum Normalpreis.
Nimmt einen Zug von ihrer Zigarette.
Wenn Sie hier Umsturzpläne besprechen wollen, könnten Sie das vielleicht außer meiner Hörweite tun!? Bevor ich noch Ärger kriege, ich bin auf die Einnahmen hier angewiesen...
Reden sie nicht kariert. Lang nicht mehr, aber ich wollte nett sein. Außerdem sind Sie ja sicher mit keinem zusammen, sonst säßen Sie nicht hier, sondern bei Ihrem Mann oder hätten ihn dabei...
Wie Sie meinen...
Stellte ein Glas Bier hin und kippte den Bärenfang hinein
Naja, man sagt ja, nicht alles die hellsten Leuchten dort, aber gibt überall sone und solche... Sich selbst in die Luft!? Das müssen Sie mir näher erklär'n!
Betrat auch die Kneipe und setzte sich an den Tresen, wo sie sich eine Zigarette ansteckte.
Guten Tag. Ein Bier bitte und einen Bärenfang. Oder auch in eimem Glas, wenn es billiger wird...
Kann ich außerdem eine Flasche Machandel kaufen, ich meine jetzt zum normalen Preis, nicht als Bewirtung, sondern für nachher zum mitnehmen? Die Läden haen ja schon zu un ich hatte einen Scheißtag!
Guten Abend, Marjellchen.
Na, ob das schmeckt!? Aber wenn Sie wollen...
sog an ihrer Zigarette
Ich glaub, die strecken die Zigaretten seit der Blockade mit Heu, die werden immer schwächer...
Ja, verkaufe ich Ihnen auch, sind ja noch genug da... Aber hören Sie trinken Sie nicht die ganze Flasche auf einmal, wenn Sie Kummer haben! Was bedrückt Sie denn?
Von dort, wo die einen deutsch und die anderen masowisch sprechen oder beides und katholisch sind!
Trinkt von seinem Bier.
Klingt nach dem Ortelsteinischen, Herrchen, so im Süden davon!? Ich bin hier von der Küste, ein echte Kaisersburger Marjell, naja, was besonderes ist das ja auch nicht gibt ja viele davon, mein Vater war Seemann und mein Mann ist Seemann oder war es... Ich denke, er ist es noch, aber er ist nach einer Fahrt nach Chinopien nicht mehr zurückgekommen. Jetzt habe ich Ihnen erzählt, was ich bin, so sagen Sie mir vielleicht, was Sie sind? Wenn Sie wollen, Herrchen!
Wirft beiden ein "Asbelieft" (Wie gewünscht) zu. Dann stellt sie dem Chauffeur mit dem sie Leid hat, weil er wie ein Kind Limonade trinken muß ein Braunbier vor die Nase und kommentiert es mit "up min Rechnen" (Auf meine Rechnung). Dann wendet sie sich an den Bauern, nun spricht sie auch mehr nach der Schrift.
Das tut mr aber Leid, daß ich Ihnen keine Fischsuppe servieren kann, obwohl Sie vom Binnenland kommen, aber wir haben keinen Fisch im Haus und der Fischmarkt hat längst geschlossen. Herrchen, woher kommen Sie denn?
zieht an ihrer Zigarette
Stellt ein Bier auf den Tresen
Up Ju Wall!
Herrche, Erbarmung, aver dat es doch keen Jetränk nich fier nen Mann, een Beer wird er doch vertraje kenne odder nich? Dat is doch man nur Brunbeer!
Fläcksupp kennen se hoabe, odder Broatkantiffeln, odder Wurscht mit Surkomst (Sauerkraut) und Braotkantiffeln, Piroggen odder Plinsen kennten se ooch noch hebbe, Fischsupp hebbe wi bloot annerndoags.
Zieht an ihrer Zigarette, der Mann kam ihr schnöselig vor.
Stellt dem Herrn am Tresen ein Alt-Kaisersburger Braunbier vor die Nase.
Zu Ihrem Wohl Herrche! Wille se een Breetke odder wat woarmet?
Hat die Kneipe von der jung verwitweten Käthe übernehmen können, nachdem diese nun nicht mehr ganz so jung verwitwet die Kneipe aus Altersgründen aufgegeben hatte und steht am Tresen.
